Carolyn B. Kennedy, una It Girl clásica y avant-garde